close

2000年臥虎藏龍(Crouching Tiger, Hidden Dragon)上映時仍住在美國,根本無緣和它相見,

crouching-tiger-hidden-dragon-wo-hu-cang-long.154-13749.jpg

也不記得是哪一年在哪裡看了這部電影,看過之後立馬到書局買了王度廬的武俠小說系列「鐵鶴五部」等書,金庸之後我更愛王度廬。

最近因為一份作業,讓我再再再(因為很重要所以看三遍)認真看幾回,

真的,這是一部很深的電影,大導演李安不是單純拍一部讓外國人看得懂的武俠電影,

其實電影探討封建時代中國婦女的女權,李安用武俠世界的兩位女性彰顯中國傳統禮教「三從四德」是如何束縛女性。

接下來是曉娑4000多字的報告(老師說1200字即可過關,咱家一飛沖天欲罷不能)

文長,請看官們耐心閱讀吧!

壹、序言

武俠世界VS.傳統禮教

一、傳統禮教

中國的禮教思想影響華夏民族兩千餘年,傳統禮教中建構出「身分秩序」與「人際關係」。「社會」因人類是群居的物種而衍生,維持社會秩序則必須藉助「禮教」的規範,因此『綱常倫理』便成為生活於社會裡的男人、女人遵守的規章。

傳統禮教的人際關係,強化身分、上下尊卑的型態。在傳統禮教文化的薰陶下,想擁有良好的人際關係,必須注重自身行為與品德的修養,並且不斷精進自身的禮儀修養,同時常以優雅良善的行為示人,方可獲得社會各界人士的敬重。『傳統禮教』不僅對中國政治、社會秩序產生重大影響,甚至擴及東亞鄰邦。

《周公制禮》明文規定「內外有別」,為維持父權制家庭的穩定,根據「內外有別」、「男尊女卑」為原則。中國『傳統禮教』 對男女有不同的要求,男人要遵循『三綱五常』,三綱是指「君為臣綱,父為子綱,夫為妻綱」。女人則應遵從『三從四德』,三從即「從父」、「從夫」、「從子」;四德為「婦德—德行」、「婦言—言辭」、「婦容—容貌」、「婦功—技巧」,此『三從四德』的標準,日後更成為支配中國婦女道德、行為、能力和修養的準則。

男尊女卑觀念下中國婦女屈從由來已久,「女」字在商朝甲骨文中是屈身下跪的形象;《周易》有主張婦女順從專一、恆久事夫的卦辭,後來要求婦女殉夫守節,限制寡婦改嫁等。遵從「三從」的婦女不能自專自主,必須遵父命、夫旨、子意行事,以做到為女孝、妻賢、母良。自古以來婦女「守節」是婦德,功德有如臣子忠於君王的思想。

二、武俠世界

『武俠精神』是華人世界一種特有的文化,它是蘊涵於中國民間追求無拘無束、敢作敢當、敢愛敢恨的『自由』式精神。也可說是封建時代民間為反抗壓力,抵制來自上對下霸凌的反射性思考。『武俠精神』也是民間在傳統禮教觀念下的思維,百姓對國家社會的責任感,透過懲惡揚善、扶貧濟困的理念成為行俠仗義的『俠客』,同時也是「替天行道」的崇高道德理想。

『俠客』多以道教的精神出發,「修道成仙」的目的,是渴望自這個充滿壓抑與絕望的「世間」解脫束縛至「出世間」,不論是提煉靈丹妙藥或追求秘笈神功,最終再以蓋世武功重返人世間替天行道、扶危定亂、除暴安良,建立一個理想的『世界』。俠客的行為是以實踐『俠義精神』、『武俠倫理』,進而演化成為華人世界一種民間的傳統美德。

在傳統禮教的束縛與規範下,中國古老的封建社會裡創造出屬於庶民的『俠義精神』。然而,『武俠世界』真的是成人的童話世界嗎?

 

貳、人物介紹

叛逆VS.傳統

一、俞秀蓮=循規蹈矩,遵從傳統禮教的女俠

江湖裡的「臥虎」— 俞秀蓮在「三從四德」的禮教上克制自己追求情感的權力,盡責地扮演婦德、婦言、婦容、婦功的傳統婦女美德。秀蓮接手父親經營的志遠鏢局,並遵守幼時父母所安排的婚姻 —「從父」; 在秀蓮的感情世界裡,未婚夫為搭救同門師兄李慕白而喪生,此後秀蓮只能守著鏢局一天過一天地守節—「從夫」。武當大俠李慕白在秀蓮的「人際關係」裡,上至貝勒爺下至鏢局裡上上下下的人們都心知肚明,唯有兩位當事人因著禮教卻不敢踰矩。

二、玉嬌龍=離經叛道,追求自我且擁有不為人知的武功

人心裡的「藏龍」— 玉嬌龍是京城內權傾一時的九門提督玉大人府的千金,極寵愛於一身,從小與藏匿府中的師娘,江湖人稱碧眼狐狸偷偷練武。嬌龍父母為鞏固官場仕途,於是替蛟龍做主安排門當戶對的婚姻。嬌龍雖生長於官宦之家,個性卻是桀驁不馴,雖然自身受制于傳統禮教約束,內心卻嚮往江湖俠士的無拘無束,更羨慕俞秀蓮與李慕白能選擇自己所愛的人。嬌龍自恃武功高強,夜潛貝勒府盜取青冥劍,更自詡「蕭蕭人間一劍仙,青冥寶劍勝龍泉」的高傲心態而掀起一場武林風波。

三、李慕白=行俠仗義,背負著報仇雪恥的責任

江湖裡的「臥虎」— 李慕白是江湖上地位顯赫的俠士,更是當代武當派的傳人,無論在道上或市井小民心中,甚至皇親國戚的「人際關係」裡總是備受敬重,一把可削鐵如泥的「青冥劍」更添加了寶劍配英雄的江湖軼事。慕白為求寂滅之道而閉關用功,然因心中尚存無法割捨的世間情而破戒出關。慕白感慨江湖恩怨是非多,想退隱江湖不問世事尋找內心那份寧靜,故欲將青冥寶劍贈予京城的貝勒爺。不料青冥劍卻被江湖的「藏龍」玉嬌龍給盜走,為了維護江湖秩序與倫理,慕白以自己的「道=劍」替師父報仇,卻中了碧眼狐狸的毒針,臨終前慕白突破禮教的約束,向秀蓮坦誠多年放不下的心事。

四、羅小虎=武林大盜,大漠裡行蹤飄忽不定的青年強盜

江湖裡的「臥虎」— 羅小虎是出沒在西域無王法國度的綠林大盜,在打劫九門提督玉大人眷屬車隊與玉嬌龍相識。因小虎狂妄不羈的風格,吸引著追求自由的玉嬌龍,於是兩人在大漠展開一場無拘無束的生活。當蛟龍必須回歸到京城的傳統禮教生活,小虎上京城尋找蛟龍,希望他們能重返大漠過上自由的日子。

五、碧眼狐狸=武林中聲名狼藉的逃犯

人心裡的「藏龍」— 碧眼狐狸為求得高深武功祕笈,不惜違背倫常道理誘騙武當派掌門人進而殺害,因此與武當派弟子李慕白結下恩怨。碧眼狐狸為逃避追緝藏身於九門提督玉大人府中,並偷偷將武當派心訣傳授給徒弟玉嬌龍。碧眼狐狸一生算計的心性,卻沒料到徒弟未將武功祕笈心訣坦誠告知,致使徒弟武功高於師父。

六、貝勒爺=京城裡的皇親國戚

貝勒爺在江湖的「人際關係」具有德高望重聲望。因為與李慕白、俞秀蓮私教好,被慕白託付保管青冥劍的非江湖人士。

七、玉大人=官拜九門提督是玉嬌龍的父親。

八、劉泰保=貝勒爺府上的護院,想尋回失竊的青冥劍。

九、蔡九=陝甘總捕頭,為捉拿逃犯碧眼狐狸。

十、蔡香妹=跟隨父親蔡九追捕碧眼狐狸替母親報仇。

 

參、故事大綱

『臥虎藏龍』— 暗石疑藏虎,盤根似臥龍。

「江湖裡的臥虎,人心裡的藏龍」意指人的內心世界可以隱藏著不為人知的心事。電影臥虎藏龍故事敘述一把青冥劍挑動了武俠世界的人心,「劍」代表著練武人心中追求的「道」; 劍可以捍衛自己的道德、價值觀,同時劍的優劣也象徵著自己在社會「人際關係」的層次。

導演李安透過武俠世界,揭開封建時代兩個女人內心隱藏的故事,俞秀蓮代表著傳統禮教薰陶下遵循「三從四德」的俠女,玉嬌龍卻是桀驁不馴,為追求個人的暢快與自由,不惜離經叛道違反傳統。兩個女人都渴望一份真摯的愛情,一個被動等待理性處理,一個積極主動感性用事,然而人類的感情世界,啟能以武林世界的黑白、輸贏決定情感的歸屬,畢竟社會傳統禮教與倫理,牽絆著兩個女人的理性與感性。最終,那把「青冥劍」是否讓兩人得到幸福的果實?

武當派大俠李慕白,決定退隱江湖追求自己的人生,將自己隨身的佩劍「青冥劍」,委託師妹志遠鏢局俞秀蓮將劍送至京城轉贈貝勒爺。俞秀蓮在貝勒府中與到訪的九門提督玉大人千金玉嬌龍相遇,秀蓮以練武人的行止與話術,為嬌龍介紹青冥劍及走江湖的規矩。蛟龍雖身懷絕世武功卻礙於身份無緣行走江湖,在秀蓮的刺激下蛟龍決定鋌而走險夜盜寶劍。

每人心中都有一把「青冥劍」。為尋回寶劍秀蓮與慕白意外發現盜劍者是玉嬌龍,更驚訝蛟龍擁有武當派的功夫,而其師父更是慕白欲報師仇的江湖惡人,一把「青冥劍」牽動著李、俞、玉、碧眼狐狸四人心中的糾葛。慕白放棄求道解脫的志業,只因理性無法克服內心需求的那份感性;而秀蓮對師兄慕白全力支持的背後,卻是默默等待承諾的到來;蛟龍藝高人膽大以盜劍手法踏入江湖,卻不諳江湖規矩,更讓自己的心迷失在武林世界;碧眼狐狸人稱武林中最毒的人,其一生追求上乘武功祕笈,屢屢暗使毒計危害武林人士,甚至不惜算計自己的徒弟欲加殺害並奪寶劍。

李慕白出關後再見俞秀蓮,仍是無法坦然地說出內心嚮往之事,當慕白與嬌龍交手後,發現其心性及武功本質皆可雕琢,為避免蛟龍將來危害武林,極力勸服蛟龍前往武當山修習。慕白與秀蓮是理性的應對,與蛟龍卻是感性的帶領,面對兩個女人,慕白的心當中既臥虎也藏龍。

俞秀蓮在李慕白生命最後的盡頭,得到慕白給予她最終的「承諾」;玉嬌龍在武當山頂要羅小虎許一個『心誠則靈』的願,然後縱身躍下深澗。

「把手握緊,裡面什麼也沒有;把手鬆開,你擁有的是一切。」世間人用心想緊緊抓牢一些東西,在「有」與「無」之間輪迴。

螢幕快照 2017-05-03 下午6.21.46.png

 

arrow
arrow

    孤燦 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()